Zweitsprache

Wie antworten Sie auf Englisch, wenn es nicht Ihre Muttersprache ist?

Tippen Sie Ihre Antwort auf dem iPhone in grobem Englisch in ReplyContext und tippen Sie auf „Draft Reply“. Sie erhalten eine Antwort in korrektem Englisch, die Ihre Aussage behält, und senden sie selbst.

Ein Lieferant schreibt auf Englisch und fragt, ob Sie am Donnerstag am Call teilnehmen können. Ihre Antwort kennen Sie. Zeit kostet es, vor dem Senden jede Wendung zu prüfen, etwa „for 30 minutes“ und „another meeting“.

Im App Store laden

Für iPhone ab iOS 18.4

Grobes Englisch hinein, korrektes Englisch heraus

Sie tippen die Antwort so, wie sie Ihnen einfällt, und tippen auf „Draft Reply“.

Zweitsprache
Ein Lieferant bittet Sie in einen Call
Outlook · Gmail
Nachricht:
JC
James Carter8:05
an mich
Could you join the supplier call on Thursday at 3?
ReplyContextSie tippen
yes can join but only 30 min, have other meeting after
Antwort:
ICH
Ich8:31
an James Carter
Yes, I can join, but only for 30 minutes. I have another meeting after.
Aus „30 min“ wird „for 30 minutes“, aus „have other meeting“ wird „I have another meeting“.

Tippen Sie es so, wie es Ihnen einfällt

Sie brauchen keine ganzen Sätze und keine korrekte Grammatik. ReplyContext macht aus Ihren groben Worten korrektes Englisch und behält Ihre Aussage und Ihren Ton.

Kurz bleibt kurz

Die Antwort ist so kurz wie das, was Sie getippt haben. Sie enthält keine Höflichkeitsfloskeln und keine Zusagen, die Sie nicht geschrieben haben.

Auch für Ihren eigenen englischen Entwurf

Wenn es nichts zu beantworten gibt, lassen Sie „Replying to“ leer, tippen Sie Ihren Entwurf auf Englisch und tippen Sie auf „Polish Draft“. Grammatik, Zeichensetzung und Rechtschreibung werden korrigiert, ohne zu ändern, was Sie sagen.

Schritt für Schritt

So antworten Sie mit ReplyContext auf Englisch

1
Die Nachricht hereinholen
Tippen Sie bei der Nachricht oder bei einem Screenshot davon auf „Teilen“ und wählen Sie ReplyContext. Oder kopieren Sie sie und fügen Sie sie ein.
2
Die Antwort in grobem Englisch tippen
Schreiben Sie, wie Sie es sagen würden. „yes can join but only 30 min“ genügt.
3
Auf „Draft Reply“ tippen
Sie erhalten eine Antwort auf Englisch. Lesen Sie sie, ändern Sie jedes Wort, das Sie ändern möchten, und tippen Sie auf „Copy“.
4
Einfügen und selbst senden
Wechseln Sie zurück in die Unterhaltung, fügen Sie die Antwort ein und senden Sie sie.

FAQ

Fragen und Antworten

In welchen Sprachen antwortet die App?

In der Sprache, in der Sie schreiben. Schreiben Sie auf Englisch, kommt die Antwort auf Englisch. Schreiben Sie auf Deutsch, kommt sie auf Deutsch. Menüs und Buttons der App sind auf Englisch.

Kann ich auf Deutsch tippen und eine englische Antwort erhalten?

Ja, in zwei Schritten. Lassen Sie die Antwort auf Deutsch entwerfen, geben Sie dann die Anweisung „auf Englisch“ ein und tippen Sie auf „Refine“.

Ändert die App, was ich meine?

Sie ist darauf ausgelegt, Ihre Aussage, Ihre Sprache und Ihren Ton zu behalten und keine Fakten, Zusagen oder Entschuldigungen hinzuzufügen, die Sie nicht genannt haben. Fehler sind trotzdem möglich. Lesen Sie die Antwort deshalb, bevor Sie sie kopieren. Sie können jedes Wort ändern.